---
title: "Registro como usuario de BoreDoc"
slug: registrierung-boredoc-nutzer
legacy:
  type: help
  code: AKXYUZ
links:
  related:
    - SM3HEN
    - FKBCKW
  glossary: []
lang: es
source:
  origin_lang: de
  origin_file: 02_product/de/help/AKXYUZ_registrierung-boredoc-nutzer.md
  origin_hash:
    algorithm: sha256
    value: 52EE4B942C50E60C4B2C56485AE295892228809B035CA3944DDBA45DB5ABF02D
translation:
  target_lang: es
  generated_at: "2026-07-15T12:09:22.496435655Z"
---


# Registro como usuario de BoreDoc

![Menú de navegación con el acceso al inicio de sesión](/assets/img/screenshots/de_drawer_menu.png)
![Selección de las opciones disponibles de inicio de sesión y registro](/assets/img/screenshots/de_register_start.png)
![Pantalla de bienvenida de BoreDoc](/assets/img/screenshots/de_welcome_screen.png)

Con BoreDoc, dar los primeros pasos es rápido y sencillo. Tras abrir la aplicación, elija primero si desea registrarse como nuevo usuario o transferir una cuenta existente acceso a este dispositivo.

## Opción n.º 1: Nuevo registro

Utilice esta opción si aún no se ha registrado en BoreDoc. Introduzca su dirección de correo electrónico válida y recibirá inmediatamente un código de confirmación en la dirección indicada, que deberá introducir en la siguiente ventana de diálogo. Tras introducir el código de confirmación en la aplicación, se verificará su acceso y se generará automáticamente una nueva clave API para su uso. A continuación, BoreDoc estará listo para su uso inmediato. La clave API generada dispone de todos los derechos dentro de su cuenta y puede utilizarse para crear otras claves API.

## Opción n.º 2: Inicio de sesión en un nuevo dispositivo

Seleccione esta opción si ya está registrado en BoreDoc para iniciar sesión en otro dispositivo. En este caso, también recibirá un código de confirmación en la dirección de correo electrónico indicada, que deberá introducir en la siguiente pantalla de diálogo. Tras introducir este código de confirmación en la aplicación, se verificará su acceso y se generará automáticamente una nueva clave API para su uso. A continuación, BoreDoc estará listo para su uso inmediato. La clave API generada dispone de todos los derechos dentro de su cuenta y puede utilizarse para crear otras claves API.

## Opción n.º 3: Inicio de sesión mediante código QR

Si dispone de un código QR, puede escanearlo y, de este modo, iniciar sesión en el dispositivo. Los códigos QR suelen estar protegidos con una contraseña, que encontrará junto al código QR y que podrá introducir. Al introducir la contraseña, se configurará una clave API reutilizable en su dispositivo. A continuación, BoreDoc estará listo para su uso inmediato.

## Opción n.º 4: Introducción manual del código QR

Si no dispone de cámara, por ejemplo, al utilizar la aplicación de Windows o la aplicación web, puede introducir el código QR manualmente. En este caso también es necesario introducir la contraseña. Al introducir la contraseña, se configura una clave API reutilizable en su dispositivo. A continuación, BoreDoc estará listo para su uso inmediato. Si BoreDoc ha detectado una cámara, esta opción del menú no aparecerá.

Encontrará más información sobre el accesos de BoreDoc y sobre cómo se pueden utilizar las claves API en el artículo [¿Cómo se utiliza BoreDoc en varios dispositivos a la vez?](SM3HEN_boredoc-en-varios-dispositivos.md).

Consejos para empezar:

- El número de claves API disponibles está limitado por motivos de seguridad. Por ello, las claves API antiguas dejarán de ser válidas si ha sido necesario crear una nueva clave API al iniciar sesión.
- Al registrarse, utilice la misma dirección de correo electrónico con la que desea gestionar su cuenta.
- Asegúrese de tener acceso a esta cuenta de correo electrónico, ya que la verificación se realizará a través de ella.
- Tenga en cuenta que cada vez que inicie sesión con éxito, se puede generar una nueva clave API.

Si desea utilizar BoreDoc también en otros dispositivos, lea a continuación el artículo de ayuda **¿Cómo se utiliza BoreDoc en varios dispositivos a la vez?**.