---
title: "Datos necesarios para un corte geológico"
slug: geologischer-schnitt
legacy:
  type: help
  code: GTZXVZ
links:
  related:
    - EUSVLR
    - CPQZ4P
  glossary:
    - E6KQAX
lang: es
source:
  origin_lang: de
  origin_file: 02_product/de/help/GTZXVZ_geologischer-schnitt.md
  origin_hash:
    algorithm: sha256
    value: 09934B9045B847C581E3438204879F19BE107251EF1E4448947C13819F27A30F
translation:
  target_lang: es
  generated_at: "2026-07-15T12:09:27.394074770Z"
---


# Datos necesarios para un corte geológico

![perfil de sondeo con capas](/assets/img/samples/de_bohrprofil_schichten.png)
![Ubicación y situación de las perforaciones](/assets/img/samples/de_lage_komplett.png)
![Vista de coordenadas con campos de entrada y referencia cartográfica](/assets/img/screenshots/es_drillsite_demo01_geocoordinates_part01.png)
![Vista del mapa para comprobar y ajustar las posiciones de los pozos](/assets/img/screenshots/de_drillsite_demo01_geocoordinates_part02.png)
![Vista de mapa con las posiciones modificadas aplicadas](/assets/img/screenshots/de_drillsite_demo01_geocoordinates_part03.png)

Los datos para el **corte geológico** se obtienen a partir de las **perforaciones de un emplazamiento de perforación** y de sus **listas de capas**.

La introducción de datos se realiza en los datos maestros de las perforaciones, en el apartado **Ubicación / Coordenadas**, así como en el campo **registro estratigrafico** de la perforación correspondiente.

Para que se pueda obtener un corte geológico significativo, es necesario que tanto la ubicación espacial como los estratos geológicos de varias perforaciones se mantengan de forma coherente.

Los datos se gestionan de la siguiente manera:

- **Coordenadas de las perforaciones**: cada perforación requiere coordenadas geográficas válidas. Estas se utilizan para la disposición espacial en el corte.
- **Datos de altitud**: deben registrarse valores de altitud correctos para todas las perforaciones. Es importante que todos los datos se introduzcan en el mismo sistema de referencia altimétrico, por ejemplo, NHN, ya que no se realiza ninguna conversión automática entre sistemas diferentes.
- **registro estratigrafico**: Las capas geológicas se definen mediante intervalos de profundidad por cada perforación y constituyen la base para el trazado de las capas en el corte.
- **Línea de corte automática**: La posición de la línea de corte se determina automáticamente. Para ello, se utiliza la conexión más corta entre las perforaciones más alejadas entre sí.
- **Asignación automática de capas**: La conexión y representación de los estratos entre los sondeos se realiza automáticamente basándose en la descripción estructurada de los estratos. No se tienen en cuenta los datos de texto libre.

El corte geológico representa esquemáticamente el trazado del subsuelo entre varios sondeos y combina su información geológica en una vista conjunta.

Indicaciones para el mantenimiento:

- Utilice el mismo sistema de referencia altimétrico para todas las perforaciones implicadas.
- Compruebe que las coordenadas de todas las perforaciones sean plausibles y estén completas.
- Registre los estratos de forma estructurada para que puedan conectarse automáticamente en el corte.
- Tenga en cuenta que los datos de texto libre en el campo registro estratigrafico no son suficientes para la asignación automática de capas.

Si aún no ha introducido los datos de posición, lea primero el texto de ayuda **Ubicación / Coordenadas**. Para los fundamentos geológicos, también es relevante el texto de ayuda **registro estratigrafico**.