---
title: "Datos necesarios para un perfil de sondeo"
slug: bohrprofil
legacy:
  type: help
  code: QLENWC
links:
  related:
    - EUSVLR
    - ALL95X
  glossary:
    - PXASF6
lang: es
source:
  origin_lang: de
  origin_file: 02_product/de/help/QLENWC_bohrprofil.md
  origin_hash:
    algorithm: sha256
    value: 5C36A52E1172BB59462E2711C31D35682CCF5DC3F97E30D38A62921C944A7F9D
translation:
  target_lang: es
  generated_at: "2026-07-15T12:09:29.413719740Z"
---


# Datos necesarios para un perfil de sondeo

![perfil de sondeo completo](/assets/img/samples/de_bohrprofil_komplett.png)
![Perfil de perforación con capas y extracción](/assets/img/screenshots/es_drillsite_demo01_list_of_layers_part05.png)

Los datos para el **perfil de sondeo** se recopilan de varias zonas de la perforación correspondiente.

Para que se pueda generar un perfil de sondeo completo, es necesario que se mantengan actualizados tanto los datos geológicos como la configuración técnica del pozo.

Los contenidos se actualizan de la siguiente manera:

- **registro estratigrafico**: La secuencia de capas geológicas se define mediante intervalos de profundidad en el registro estratigrafico. Allí se registran los tipos de suelo y sus propiedades para cada capa.
- **Equipamiento (revestimiento)**: El revestimiento técnico del pozo, por ejemplo, tubos macizos o tubos filtrantes, se registra en el campo «revestimiento». Aquí también se pueden registrar varios tramos dentro de un mismo pozo.
- **Representación en el documento**: En el campo perfil de sondeo se muestra actualmente el primer revestimiento .
- **Datos de la perforación**: Los datos generales, como el punto de inicio o la profundidad final, proceden de los datos maestros de la perforación.

El perfil de sondeo combina los datos geológicos y técnicos en una representación conjunta del subsuelo y del revestimiento del pozo.

Indicaciones para el mantenimiento:

- Asegúrese de que los intervalos de profundidad en el registro estratigrafico estén completos y no presenten contradicciones.
- Actualice el revestimiento tal y como debe aparecer en el documento.
- Compruebe si ya se dispone de todos los datos básicos de la perforación, como la profundidad final o el punto de inicio.
- Tenga en cuenta que los cambios en los estratos o en el revestimiento afectan directamente al perfil de sondeo.

Si aún no ha actualizado los estratos geológicos, lea primero el texto de ayuda **registro estratigrafico**. Para los datos básicos generales de la perforación, consulte primero el texto de ayuda **Datos maestros de una perforación**.