---
title: "Datos necesarios para calcular la potencia de extracción según la norma VDI 4640 (Geotermia)"
slug: entzugsleistung-vdi-4640
legacy:
  type: help
  code: ZC4MG5
links:
  related:
    - EUSVLR
    - YNKXP4
  glossary:
    - JG8Z49
lang: es
source:
  origin_lang: de
  origin_file: 02_product/de/help/ZC4MG5_entzugsleistung-vdi-4640.md
  origin_hash:
    algorithm: sha256
    value: C6AF45BDE6481846F1223EEFCB249B65685987E9AED784F36AB792472D2F60F7
translation:
  target_lang: es
  generated_at: "2026-07-27T10:24:58.179430600Z"
---


# Datos necesarios para calcular la potencia de extracción según la norma VDI 4640 (Geotermia)

![Potencia de extracción según la norma VDI 4640](/assets/img/samples/de_entzugsleistung_vdi4640_komplett.png)
![Edición de una capa de suelo concreta](/assets/img/screenshots/de_drillsite_demo01_list_of_layers_part03.png)
![Propiedades térmicas de una capa del suelo](/assets/img/screenshots/de_drillsite_demo01_list_of_layers_part06.png)

Los datos para el **cálculo según la norma VDI 4640** se obtienen del **registro estratigrafico** de la perforación correspondiente.

La introducción de datos se realiza dentro de cada una de las capas del suelo. Allí se puede introducir una **potencia de extracción térmica específica** para cada capa.

Para que el cálculo sea fiable, las capas deben describirse de forma estructurada a lo largo de la profundidad de perforación y evaluarse de manera técnicamente plausible.

Los datos se gestionan de la siguiente manera:

- **registro estratigrafico**: Las capas geológicas se definen mediante intervalos de profundidad. Para cada capa se pueden registrar los tipos de suelo y sus propiedades.
- **Potencia de extracción específica**: Para cada capa se puede indicar una potencia de extracción térmica específica en W/m.
- **Recomendación automática**: A partir de los componentes del suelo introducidos, se muestra una recomendación conforme a la norma VDI 4640. Esta sirve de orientación para la selección de valores adecuados.
- **Restricción en el texto libre**: Si la descripción de la capa se introduce exclusivamente como texto libre, no es posible realizar una asignación automática a las recomendaciones de la VDI.
- **Horas anuales a plena carga**: La selección de las horas anuales a plena carga se realiza por separado y se tiene en cuenta para el cálculo.

La evaluación global se obtiene a partir de la combinación de las distintas capas a lo largo de la profundidad de perforación.

Indicaciones para el mantenimiento:

- Introduzca las capas de la forma más estructurada posible y no solo como texto libre.
- Revise con rigor los valores propuestos y acéptelos solo si se ajustan técnicamente al perfil de sondeo.
- Asegúrese de que los intervalos de profundidad de los estratos estén completos y no presenten contradicciones.
- Tenga en cuenta las horas de plena carga anuales, ya que influyen en el resultado del cálculo.

Si aún no se han actualizado los estratos geológicos, lea primero el texto de ayuda **registro estratigrafico**. Para la representación geotérmica global de la perforación, también es relevante el texto de ayuda **perfil de sondeo (Geotermia)**.