---
title: "Explication : Essai sur le terrain : désensablement / désenvasement"
slug: feldtest-entsandung-entschlammung
legacy:
  type: glossary
  code: N4T7QX
links:
  related: []
  glossary: []
lang: fr
source:
  origin_lang: de
  origin_file: 02_product/de/glossary/feldtest_entsandung_entschlammung.md
  origin_hash:
    algorithm: sha256
    value: 74FCFBE6C25E1EB028B8B037837666CEE1A29856F3268473CD9105F235C4A53B
translation:
  target_lang: fr
  generated_at: "2026-07-15T12:08:33.746563798Z"
---


# Explication : Essai sur le terrain : désensablement / désenvasement

Un **désensablement ou un désbouage** est un essai sur le terrain ou une mesure préparatoire visant à débarrasser un puits ou un forage des sédiments fins, des déblais de forage ou de la boue qui s'y sont accumulés. L'objectif est de rétablir ou d'améliorer le bon fonctionnement de l'aménagement et de créer les conditions nécessaires à une exploitation fiable ou à la réalisation d'autres essais.

En règle générale, les éléments suivants sont consignés lors du dessablage ou du désenvasement :

- la méthode utilisée, par exemple le pompage à eau claire, le procédé de levage à l'air ou les mesures de rinçage
- la durée et l'intensité de l'intervention
- les observations concernant la quantité de sable ou de boue extraite au début et au cours de l'opération
- l'évolution du niveau d'eau, de la turbidité et du comportement de pompage
- les équipements utilisés et les étapes de travail essentielles
- les anomalies particulières ou les indices de problèmes liés au tubage ou au filtre

Le dessablage ou le désenvasement sert à remettre le forage ou le puits en état de fonctionnement et à jeter les bases d’une évaluation fiable de ses performances futures.