---
title: "Objaśnienie: plan sytuacyjny (szkic)"
slug: doc-lageplan-skizze
legacy:
  type: glossary
  code: DHT3R6
links:
  related:
    - CVSWAA
  glossary: []
lang: pl
source:
  origin_lang: de
  origin_file: 02_product/de/glossary/doc_lageplan_skizze.md
  origin_hash:
    algorithm: sha256
    value: 71BD14105F4F0CA27270AE526D3723825493088A19C59E984F78526BF68219BC
translation:
  target_lang: pl
  generated_at: "2026-07-15T12:08:53.071895530Z"
---


# Objaśnienie: plan sytuacyjny (szkic)

**plan sytuacyjny (szkic)** to uproszczona prezentacja kartograficzna, która przedstawia położenie geograficzne odwiertów lub projektów w rzeczywistym otoczeniu. Często opiera się na materiałach kartograficznych, np. z serwisu OpenStreetMap, i służy do orientacji przestrzennej.

Zazwyczaj plan sytuacyjny zawiera:

- położenia punktów wierceń, zazwyczaj przedstawione jako symbole lub znaczniki
- nazwy poszczególnych odwiertów umożliwiające jednoznaczną identyfikację
- tło mapy z drogami, budynkami i ukształtowaniem terenu
- informacje o skali pozwalające oszacować odległości

Plik plan sytuacyjny służy do szybkiego rejestrowania lokalnego rozmieszczenia odwiertów oraz przejrzystego przedstawienia ich położenia w terenie.