---
title: "Explicação: relatorio de perfuracao"
slug: doc-bohrprotokoll
legacy:
  type: glossary
  code: B7AKJ7
links:
  related:
    - FK4YEU
  glossary: []
lang: pt
source:
  origin_lang: de
  origin_file: 02_product/de/glossary/doc_bohrprotokoll.md
  origin_hash:
    algorithm: sha256
    value: B1D8F98A2E691A639BDD79BCAD6C5B5E7382915145BE02EC6C12827FB38CF2E0
translation:
  target_lang: pt
  generated_at: "2026-07-27T10:25:02.681700800Z"
---


# Explicação: relatorio de perfuracao

Um relatorio de perfuracao é um documento técnico no qual são registadas sistematicamente todas as informações essenciais relativas a uma perfuração realizada. Serve como comprovativo, documentação e base para análises posteriores ou trabalhos adicionais.

Normalmente, um relatorio de perfuracao contém:

- dados gerais do projeto, tais como local da obra, cliente, empreiteiro e período de execução dos trabalhos
- dados técnicos relativos à perfuração, por exemplo, equipamento de perfuração, método de perfuração, diâmetro de perfuração e profundidade final
- Informações sobre camadas ou profundidades, nas quais o percurso da perfuração é documentado por secções
- Ferramentas e métodos utilizados, tais como coroas de perfuração, fluidos de lavagem ou tubagens
- Dados de medição e de funcionamento, por exemplo, diâmetro, pressão ou tipo de fluido de lavagem
- Observações sobre interrupções, particularidades ou dificuldades durante os trabalhos
- A assinatura de um técnico qualificado para confirmar os dados

O relatorio de perfuracao garante que o desenrolar e os resultados de uma perfuração sejam documentados de forma compreensível e à prova de auditoria.