---
title: "Explicação: Teste de campo: Ensaio de bombagem (determinação do caudal do poço)"
slug: feldtest-pumpversuch
legacy:
  type: glossary
  code: W8K2LM
links:
  related: []
  glossary: []
lang: pt
source:
  origin_lang: de
  origin_file: 02_product/de/glossary/feldtest_pumpversuch.md
  origin_hash:
    algorithm: sha256
    value: BE358781881055F8B6E51A8FB0644BCBA5CED32BFFB89759129CBC021EA44BC7
translation:
  target_lang: pt
  generated_at: "2026-07-27T10:25:07.918862800Z"
---


# Explicação: Teste de campo: Ensaio de bombagem (determinação do caudal do poço)

Um **ensaio de bombagem para determinar o caudal de um poço** é um teste de campo que permite verificar qual a quantidade de água que um poço consegue extrair em condições definidas. Tem como objetivo avaliar a produtividade do poço, bem como o comportamento do aquífero sob carga.

Normalmente, num ensaio de bombagem, são documentados os seguintes aspetos:

- a situação inicial do poço, por exemplo, estado de acabamento, nível de água em repouso e localização
- a taxa de bombeamento ou várias fases de bombeamento sucessivas
- a duração das diferentes fases de bombeamento e de recuperação
- os níveis de água medidos durante o bombeamento e durante a fase de recuperação
- observações relativas à turvação, presença de areia ou outras anomalias
- condições limites, tais como a bomba utilizada, os intervalos de medição e as influências meteorológicas

O ensaio de bombagem fornece uma base fiável para a avaliação do desempenho do poço e para decidir se este é adequado para a exploração prevista.