---
title: "Dados básicos de uma perfuração"
slug: stammdaten-bohrung
legacy:
  type: help
  code: ALL95X
links:
  related:
    - CPQZ4P
    - FK4YEU
    - EUSVLR
  glossary: []
lang: pt
source:
  origin_lang: de
  origin_file: 02_product/de/help/ALL95X_stammdaten-bohrung.md
  origin_hash:
    algorithm: sha256
    value: CD328B3FB5609E1C50101CDADEF83F723F1B5D7E7FF4A882E236CCDDBC1F60A5
translation:
  target_lang: pt
  generated_at: "2026-07-27T10:25:10.158084600Z"
---


# Dados básicos de uma perfuração

![Dados relativos à perfuração n.º 1](/assets/img/screenshots/de_04_drill_site_01_details_hole_01.png)
![Dados do furo n.º 2](/assets/img/screenshots/de_04_drill_site_01_details_hole_02.png)
![Visualização das coordenadas com campos de introdução de dados e referência cartográfica](/assets/img/screenshots/de_drillsite_demo01_geocoordinates_part01.png)
![Visualização do mapa para verificação e ajuste das posições dos furos](/assets/img/screenshots/de_drillsite_demo01_geocoordinates_part02.png)
![Visualização do mapa com a aplicação das posições alteradas](/assets/img/screenshots/de_drillsite_demo01_geocoordinates_part03.png)

Nos **dados de base de uma perfuração**, introduza as informações fundamentais relativas a um único furo. Estes dados constituem a base para introduções adicionais no BoreDoc e para os documentos e análises daí derivados.

Aqui, deve introduzir, em particular:

- a designação do furo para uma identificação unívoca dentro de um local de perfuração
- a localização do furo através de coordenadas e dados altimétricos
- dados técnicos gerais do furo
- outros dados básicos que serão utilizados em documentos subsequentes

Os dados de base descrevem a própria perfuração. Conteúdos como **secções de perfuração**, **registro estratigrafico**, **registo de amostras**, **recuperação (revestimento)** e **preenchimentos** são atualizados nas respetivas áreas técnicas da perfuração.

Os dados dos dados mestre são reutilizados, entre outros, nas seguintes saídas:

- **planta de situacao (esboço)** com base nas coordenadas
- **secao geologica** com base nas coordenadas, altitude e camadas
- **relatorio de perfuracao** em conjunto com secções de perfuração e outros dados da perfuração
- outros documentos que identifiquem inequivocamente a perfuração ou a localizem espacialmente

Orientações para a atualização dos dados mestre:

- Registe as coordenadas e as altitudes da forma mais completa e correta possível.
- Utilize um sistema de referência altimétrico uniforme dentro de um local de perfuração.
- Atualize os dados mestre atempadamente, antes de aprofundar a documentação técnica da perfuração.
- As alterações aos dados mestre têm um impacto imediato nos documentos e análises dependentes.

Se pretender, em seguida, atualizar a posição exata da perfuração, consulte o texto de ajuda **Localização / Coordenadas**. Para a documentação técnica subsequente, consulte, em particular, **relatorio de perfuracao** e **registro estratigrafico**.