---
title: "Localização / Coordenadas"
slug: lage-koordinaten
legacy:
  type: help
  code: CPQZ4P
links:
  related:
    - ALL95X
    - CVSWAA
    - GTZXVZ
  glossary:
    - DHT3R6
    - E6KQAX
lang: pt
source:
  origin_lang: de
  origin_file: 02_product/de/help/CPQZ4P_lage-koordinaten.md
  origin_hash:
    algorithm: sha256
    value: 5F7DD2939D794B0085CE08512965215AA12D8F1D50D6493F440616A5A073EC30
translation:
  target_lang: pt
  generated_at: "2026-07-27T10:25:10.705072900Z"
---


# Localização / Coordenadas

![Visualização de coordenadas com campos de introdução e referência cartográfica](/assets/img/screenshots/de_drillsite_demo01_geocoordinates_part01.png)
![Visualização do mapa para verificação e ajuste das posições dos furos](/assets/img/screenshots/de_drillsite_demo01_geocoordinates_part02.png)
![Visualização do mapa com as posições alteradas aplicadas](/assets/img/screenshots/de_drillsite_demo01_geocoordinates_part03.png)

Aqui pode registar a posição geográfica do furo. As coordenadas permitem uma localização espacial inequívoca e constituem a base para representações espaciais e análises no BoreDoc.

O sistema de referência de coordenadas selecionado determina a forma como a posição é introduzida e representada. O BoreDoc suporta tanto o GPS como o UTM. Ao alterar o sistema de referência, as coordenadas são convertidas automaticamente.

Através de **«Determinar posição»**, a posição atual pode ser obtida diretamente a partir do dispositivo. A precisão depende do hardware e das condições de receção, podendo variar em vários metros.

A altitude é indicada em metros. Dentro de um local de perfuração, deve ser utilizado sempre o mesmo sistema de referência altimétrico, uma vez que determinadas análises e documentos exigem uma altitude de referência uniforme.

Os dados desta secção são utilizados, em particular, para:

- **Planos de localização (esboços)** para a representação espacial das perfurações
- **Secções geológicas** para a disposição de várias perfurações no espaço
- outras análises que exijam uma posição inequívoca da perfuração

Orientações para a atualização:

- Registe a posição da forma mais completa e precisa possível.
- Utilize um sistema de referência altimétrica uniforme dentro de um local de perfuração.
- Verifique manualmente a localização do equipamento importada, se necessário.
- Certifique-se de que as coordenadas correspondem à perfuração real e não apenas ao estaleiro de obras em geral.

Se pretender, em primeiro lugar, atualizar os dados básicos gerais da perfuração, consulte o texto de ajuda **Dados de base de uma perfuração**. Para os documentos espaciais gerados a partir desses dados, são particularmente relevantes **planta de situacao (Esboço)** e **secao geologica**.