---
title: "Informações necessárias para um planta de situacao (esboço)"
slug: lageplan-skizze
legacy:
  type: help
  code: CVSWAA
links:
  related:
    - CPQZ4P
  glossary:
    - DHT3R6
lang: pt
source:
  origin_lang: de
  origin_file: 02_product/de/help/CVSWAA_lageplan-skizze.md
  origin_hash:
    algorithm: sha256
    value: ED9AC840E8D0AF2C76ADE1F7CA76F0B725D30B84DC30C4BD2F4EDF1FAF3661B1
translation:
  target_lang: pt
  generated_at: "2026-07-27T10:25:11.293116100Z"
---


# Informações necessárias para um planta de situacao (esboço)

![Localização e disposição das perfurações](/assets/img/samples/de_lage_komplett.png)
![Visualização das coordenadas com campos de introdução e referência cartográfica](/assets/img/screenshots/de_drillsite_demo01_geocoordinates_part01.png)
![Visualização do mapa para verificação e ajuste das posições dos furos](/assets/img/screenshots/de_drillsite_demo01_geocoordinates_part02.png)
![Visualização do mapa com a aplicação das posições alteradas](/assets/img/screenshots/de_drillsite_demo01_geocoordinates_part03.png)

Os dados relativos ao **planta de situacao (esboço)** são obtidos a partir das **coordenadas de cada furo** dentro de um local de perfuração.

A introdução dos dados é efetuada nos dados mestre da respetiva perfuração, na secção **Localização / Coordenadas**.

Para que se possa obter um planta de situacao significativo, devem estar disponíveis coordenadas válidas e, na medida do possível, precisas para todos os furos relevantes.

Os conteúdos são atualizados da seguinte forma:

- **Coordenadas das perfurações**: Para cada perfuração, são registadas coordenadas geográficas. Estas constituem a base para a representação no planta de situacao.
- **Sistemas de coordenadas suportados**: A introdução de dados pode ser efetuada em diferentes formatos, por exemplo, GPS ou UTM. Os dados são uniformizados internamente e apresentados corretamente no mapa.
- **Várias perfurações**: Todas as perfurações de um local de perfuração são apresentadas em conjunto no planta de situacao, de modo a que a sua localização espacial em relação umas às outras fique visível.
- **Zoom automático**: O recorte do mapa é selecionado automaticamente de forma a que todas as perfurações sejam apresentadas de forma ideal.
- **Visualização geral e detalhada**: Se os furos estiverem muito próximos uns dos outros, por exemplo, no caso de vários furos de energia geotérmica, é possível gerar adicionalmente um mapa geral com uma vista detalhada ampliada.

O planta de situacao baseia-se em material cartográfico e apresenta esquematicamente as posições das perfurações.

Instruções para a atualização:

- Verifique se estão registadas coordenadas para todos os furos a representar.
- Utilize dados de localização consistentes e plausíveis dentro de um local de perfuração.
- No caso de furos muito próximos uns dos outros, verifique com especial cuidado se os pontos de localização estão corretamente definidos.
- Tenha em atenção que coordenadas imprecisas ou em falta conduzem diretamente a planos de localização imprecisos ou incompletos.

Se ainda não tiver atualizado os dados de localização, leia primeiro o texto de ajuda **Localização / Coordenadas**.