---
title: "Dados necessários para uma sondagem por percussão"
slug: rammsondierung
legacy:
  type: help
  code: R6M2KD
links:
  related:
    - ALL95X
  glossary:
    - H3V9RC
lang: pt
source:
  origin_lang: de
  origin_file: 02_product/de/help/R6M2KD_rammsondierung.md
  origin_hash:
    algorithm: sha256
    value: 2DE2707D1FEDA91C7ACCCE382FD61C2E519ED18EC5D50FEE5784ADE5F0734921
translation:
  target_lang: pt
  generated_at: "2026-07-27T10:25:18.552576600Z"
---


# Dados necessários para uma sondagem por percussão

![Visão geral dos ensaios de campo com sondagens por percussão](/assets/img/screenshots/de_fieldtest_rammsondierung_dpm_part2.png)
![Sondagem por percussão com dados de base e referência normativa](/assets/img/screenshots/de_fieldtest_rammsondierung_dpm_part3.png)
![Sondagem por percussão com técnico e início da série de medições](/assets/img/screenshots/de_fieldtest_rammsondierung_dpm_part4.png)
![Sondagem por percussão com série de medições de profundidade e número de golpes](/assets/img/screenshots/de_fieldtest_rammsondierung_dpm_part5.png)
![Exemplo de uma sondagem por percussão gerada](/assets/img/samples/de_fieldtest_rammsondierung_dpm-1.png)
![Exemplo de um segundo ensaio de penetração gerado](/assets/img/samples/de_fieldtest_rammsondierung_dpm-2.png)

Os dados relativos à **sondagem por percussão** são registados na secção **Ensaios de campo** da respetiva perfuração.

Nessa secção, é criada uma nova entrada na subsecção **Sondagens por percussão**, que é posteriormente preenchida com os dados de base e a série de medições.

Para que se possa obter uma sondagem por percussão completa, é necessário documentar exaustivamente tanto o método utilizado, com os seus parâmetros técnicos, como o número de golpes por intervalo de profundidade.

Os conteúdos são atualizados da seguinte forma:

- **Criar sondagem por percussão**: Na secção **Ensaios de campo**, é adicionado um novo ensaio de penetração.
- **Referência**: É atribuída uma designação única ao ensaio.
- **Método**: Atualmente, o método **DPM** é suportado.
- **Norma**: A documentação é efetuada de acordo com a estrutura apresentada, com base na norma **DIN EN ISO 22476-2**.
- **Profundidade inicial**: A profundidade inicial da sondagem é registada em milímetros.
- **Intervalo de medição**: O intervalo define a profundidade por secção de medição, por exemplo, `100 mm`.
- **Secção transversal da ponta**: A secção transversal da ponta é registada como valor técnico característico.
- **Diâmetro da ponta**: O diâmetro da ponta é documentado.
- **Massa do martelo**: A massa do martelo utilizado é registada em gramas.
- **Altura de queda**: A altura de queda é registada em milímetros.
- **Motivo da interrupção**: Caso a sondagem seja interrompida prematuramente, o motivo pode ser documentado.
- **Técnico**: O técnico responsável, incluindo a assinatura, é associado à sondagem.
- **Observações**: Podem ser adicionadas notas adicionais sobre a realização ou sobre anomalias no campo de observações.
- **Série de medições**: Para cada secção de profundidade, é registada uma entrada na série de medições.
- **Profundidade até**: Por cada ponto de medição, é documentada a profundidade atingida ou o limite do intervalo.
- **Número de golpes**: Além disso, é registado o número de golpes correspondente a cada secção de profundidade.
- **Representação automática**: A partir dos valores introduzidos, é gerada automaticamente a representação gráfica da sondagem por percussão.

A sondagem por percussão documenta, assim, tanto os dados básicos relevantes para a norma relativos ao método utilizado, como a evolução do número de golpes ao longo da profundidade.

Instruções para a manutenção:

- Utilize uma referência única por sondagem.
- Verifique se o método, a norma e os parâmetros técnicos estão tecnicamente coerentes.
- Certifique-se de que a profundidade inicial e o intervalo de medição são selecionados de forma consistente com a série de medições.
- Registe o número de golpes de forma completa, por ordem crescente de profundidade.
- Indique um técnico, caso o documento deva ser emitido com assinatura.

Se ainda faltarem os dados básicos da perfuração, leia primeiro o texto de ajuda **Dados de base de uma perfuração**. Para a classificação técnica do documento, a entrada do glossário **Teste de campo: sondagem por percussão** também pode ser útil.