---
title: "Dados necessários para o cálculo da potência de extração de acordo com a norma VDI 4640 (Geotermia)"
slug: entzugsleistung-vdi-4640
legacy:
  type: help
  code: ZC4MG5
links:
  related:
    - EUSVLR
    - YNKXP4
  glossary:
    - JG8Z49
lang: pt
source:
  origin_lang: de
  origin_file: 02_product/de/help/ZC4MG5_entzugsleistung-vdi-4640.md
  origin_hash:
    algorithm: sha256
    value: C6AF45BDE6481846F1223EEFCB249B65685987E9AED784F36AB792472D2F60F7
translation:
  target_lang: pt
  generated_at: "2026-07-27T10:25:24.082466300Z"
---


# Dados necessários para o cálculo da potência de extração de acordo com a norma VDI 4640 (Geotermia)

![Potência de extração de acordo com a norma VDI 4640](/assets/img/samples/de_entzugsleistung_vdi4640_komplett.png)
![Edição de uma camada de solo individual](/assets/img/screenshots/de_drillsite_demo01_list_of_layers_part03.png)
![Propriedades térmicas de uma camada do solo](/assets/img/screenshots/de_drillsite_demo01_list_of_layers_part06.png)

Os dados para o **cálculo de acordo com a norma VDI 4640** são obtidos a partir do **registro estratigrafico** da respetiva perfuração.

A introdução de dados é efetuada nas respetivas camadas do solo. Aí, é possível definir uma **potência de extração térmica específica** para cada camada.

Para que se possa obter um cálculo fiável, as camadas devem ser descritas de forma estruturada ao longo da profundidade da perfuração e avaliadas de forma tecnicamente plausível.

Os conteúdos são geridos da seguinte forma:

- **registro estratigrafico**: As camadas geológicas são definidas através de intervalos de profundidade. Para cada camada, podem ser registados os tipos de solo e as suas características.
- **Potência de extração específica**: Para cada camada, pode ser indicada uma potência de extração térmica específica em W/m.
- **Recomendação automática**: Com base nas composições do solo registadas, é apresentada uma recomendação de acordo com a norma VDI 4640. Esta serve de orientação para a seleção de valores adequados.
- **Restrição no texto livre**: Se a descrição da camada for introduzida exclusivamente como texto livre, não é possível efetuar uma atribuição automática às recomendações da VDI.
- **Horas anuais de carga máxima**: A seleção das horas anuais de carga máxima é efetuada separadamente e é tida em conta no cálculo.

A avaliação global resulta da combinação das camadas individuais ao longo da profundidade de perfuração.

Orientações para a manutenção:

- Registe as camadas da forma mais estruturada possível e não apenas como texto livre.
- Analise criticamente os valores sugeridos e aceite-os apenas se forem tecnicamente adequados ao perfil do furo.
- Certifique-se de que os intervalos de profundidade das camadas estão completos e sem contradições.
- Tenha em conta as horas de carga máxima anual, uma vez que estas influenciam o resultado do cálculo.

Se as camadas geológicas ainda não tiverem sido atualizadas, leia primeiro o texto de ajuda **registro estratigrafico**. Para a representação geotérmica global da perfuração, é também relevante o texto de ajuda **perfil do furo (Geotermia)**.