BoreDoc - Documentación digital de perforación. Sencillo. Fuera de línea. Fiable.

Con BoreDoc, puede registrar los datos de perforación directamente in situ, de forma estructurada, móvil y sin papeleo. La aplicación crea informes listos para imprimir, también funciona sin conexión y protege sus datos de acuerdo con el GDPR.

  • Móvil y con gran capacidad offline
  • Informes en PDF listos para imprimir en segundos
  • Sin nube: protección de datos fácil y local
Documentación sitio de perforación #1 - Parque Sanssouci
Documentación sitio de perforación #2 - Parque Sanssouci
Información sobre el sondeo #2
Información sobre el sondeo #1
Lugar de perforación

¿Qué plataformas admite BoreDoc?

BoreDoc está disponible como aplicación Android para tabletas y teléfonos inteligentes a través de la aplicación Google Play Store ofrecido.

También está disponible un paquete de instalación para Microsoft Windows. En el futuro, BoreDoc estará disponible a través de Microsoft Store, que ofrece la ventaja de las actualizaciones automáticas. Puede descargar el paquete de instalación en Descargas de BoreDoc descargar.

Además, un Versión Brower para (Chrome, Firefox, Edge, Safari), que es muy adecuada para pruebas y uso a corto plazo. Para un uso estable a largo plazo -especialmente en lo que respecta al almacenamiento local de datos y las actualizaciones controladas- se recomienda la versión app.

BoreDoc en varias plataformas

¿Qué puede hacer BoreDoc?

BoreDoc le ayuda a documentar las perforaciones de forma profesional y a mantener una visión de conjunto en todo momento. Desde el registro de los estratos hasta el registro completo de la perforación, BoreDoc reúne toda la información importante en un solo lugar. De este modo, los datos complejos se convierten en estructuras claras que resultan convincentes tanto en el día a día en la obra como a la hora de trabajar con clientes, autoridades o socios.

BoreDoc es una aplicación multiplataforma para la documentación estructurada de perforaciones. Sustituye a los formularios escritos a mano y reduce los errores mediante la introducción guiada y estructurada de datos. Admite distintos tipos de proyectos, como muestreo de suelos, perforación exploratoria o construcción de pozos, incluida la creación sencilla de directorios de capas, perfiles de perforación y otros documentos.

A diferencia de las aplicaciones tradicionales, BoreDoc funciona de forma flexible como app y aplicación web. Varios usuarios pueden trabajar al mismo tiempo con la base de datos actual, independientemente del dispositivo final o del sistema operativo. El multilingüismo integrado facilita aún más la colaboración: si un usuario de habla inglesa introduce "Clay", un usuario de habla alemana ve automáticamente "Ton". Los ajustes de idioma en la interfaz de usuario y en los documentos pueden seleccionarse libremente.

De este modo, BoreDoc optimiza el trabajo en equipo, de forma estructurada, eficiente e incluso en varios idiomas. Ya sea para oficinas de ingeniería, empresas de construcción o expertos: BoreDoc hace que la documentación de perforaciones sea eficiente, transparente y fiable.

Este vídeo está incrustado a través de YouTube. Necesitamos su consentimiento para mostrar contenido externo.

BoreDoc en uso

Pantalla de inicio

Después de la instalación...

... El primer paso debe ser registrar o transferir un registro existente. Esto es esencial para la creación de documentos.

Pantalla de inicio

Plantillas

Las plantillas cumplimentadas para contratistas y técnicos agilizan la introducción de información repetitiva en el proceso de entrada. Si las plantillas no están cumplimentadas, aparece un mensaje en la pantalla de inicio.

Lugar de perforación

Lugar de perforación

Un sondeo incluye datos maestros, como el cliente y el contratista, así como varios sondeos.

El menú contextual (icono de bocadillo arriba a la derecha) del sitio de perforación también se encuentra aquí.

Información sobre el sondeo #1

Información sobre el sondeo

Un sondeo incluye los datos habituales, como nombre/denominación, geo-coordenadas, protocolo de perforación (periodo de ejecución, técnico, secciones de perforación, equipo utilizado).

Información sobre el sondeo #2

Más información sobre el sondeo

Además, el sondeo puede etiquetarse con información sobre las capas del suelo, las muestras de suelo, los niveles de agua, el relleno y el desarrollo. No toda la información es obligatoria.

Menú contextual del sitio de perforación

Menú contextual del sitio de perforación

El menú contextual del sitio de perforación contiene varias funciones, como la validación de los datos introducidos y la activación de la generación de documentos.

Selección de documentos

Selección de documentos

En el primer paso de la validación, se seleccionan los documentos que se van a generar. Entre ellos se incluyen los siguientes: Registro estratigráfico, perfil de perforación, registro de perforación, registro de muestreo, sección geológica y otros.

Resultado de la validación

Resultado de la validación

El resultado de la validación distingue entre errores, advertencias y válido. Las advertencias pueden entenderse como pistas. Por ejemplo, no es posible crear la extensión de la perforación en el perfil de perforación si no se ha facilitado información sobre el relleno.

Generar documentación para el sitio de perforación

Generar documentación para el sitio de perforación

Esta función está disponible en línea

Al solicitar un documento, los datos del sitio de perforación se envían al servidor y allí se generan los documentos. Dependiendo de la velocidad de conexión, el proceso dura entre 5 y 20 segundos.

Documentación sitio de perforación #1 - Parque Sanssouci

Documentación #1

La documentación generada para el sitio de perforación se transfiere a su dispositivo en formato PDF. Para visualizar el documento necesita el programa de visualización correspondiente.

Precios y disponibilidad

Actualmente puede utilizar BoreDoc de forma totalmente gratuita. Nuestro objetivo actual es seguir desarrollando las funciones junto con nuestros usuarios y optimizarlas para su uso práctico. Más adelante se introducirá un modelo de precios vinculante. Hasta entonces, puede beneficiarse de todas las ventajas sin restricciones y sin costes ocultos.

Perfil de perforación

Ein Bohrprofil veranschaulicht die bei einer Bohrung dokumentierten Schichten in kompakter, grafischer Form. Es ergänzt die textliche Beschreibung und schafft eine klare Übersicht über den vertikalen Aufbau des Untergrunds. Schichtfolgen, Mächtigkeiten und Tiefenlagen werden übersichtlich dargestellt und lassen sich so schnell erfassen und fachlich einordnen.

Typischerweise wird das Bohrprofil als vertikaler Schnitt aufgebaut. Die einzelnen Schichten werden durch genormte Darstellungsformen wie Schraffuren, Symbole oder Farbcodierungen unterschieden. Tiefenangaben an den Schichtgrenzen ermöglichen eine exakte Zuordnung. Darüber hinaus wird der technische Ausbau der Bohrung integriert, wodurch die Verbindung zwischen geologischer Situation und baulicher Umsetzung deutlich wird.

In der Anwendung unterstützt das Bohrprofil eine fundierte Bewertung der Untergrundverhältnisse. Es dient als Arbeitsgrundlage für Ingenieure und Geologen, etwa zur Beurteilung der Tragfähigkeit oder der Grundwassersituation. Gleichzeitig erleichtert die klare Darstellung die Kommunikation mit nicht fachlichen Beteiligten und trägt zu nachvollziehbaren Entscheidungen bei.

Erweiterungen des Profils können je nach Projektanforderung technische Einbauten wie Verrohrungen oder geothermische Systeme umfassen. Insbesondere bei Erdwärmebohrungen entsteht dadurch eine ganzheitliche Darstellung, die sowohl den geologischen Aufbau als auch die Nutzung der Bohrung berücksichtigt.

In BoreDoc wird das Bohrprofil automatisch aus den erfassten Daten generiert. Die Informationen aus Schichtenverzeichnis und Ausbau werden direkt übernommen und fortlaufend synchron gehalten. Dadurch entfällt die separate Erstellung von Profilzeichnungen, und die Darstellung bleibt jederzeit aktuell und konsistent.

Die Erstellung erfolgt unter Berücksichtigung etablierter Normen, um eine einheitliche und fachgerechte Darstellung sicherzustellen. Maßgeblich sind insbesondere die DIN 4023 für die grafische Ausführung sowie die DIN 4022 für die Beschreibung der Boden- und Felseigenschaften. Ergänzend werden internationale Standards wie die ISO 14688 berücksichtigt.

Registro de perforación

Ein Bohrprotokoll ist die umfassende Dokumentation einer Bohrung, die alle wesentlichen Abläufe und Beobachtungen während der Durchführung festhält. Es ergänzt die geologischen Aufzeichnungen wie Schichtenverzeichnis oder Bohrprofil um organisatorische, technische und zeitliche Informationen. Damit bietet es einen vollständigen Überblick über den Verlauf einer Bohrung und ermöglicht eine spätere Nachvollziehbarkeit. Das Bohrprotokoll ist somit ein unverzichtbares Arbeitsinstrument für Bauprojekte, geotechnische Untersuchungen und wissenschaftliche Erkundungen.

Inhaltlich umfasst das Bohrprotokoll die Beschreibung der eingesetzten Geräte und Verfahren, Angaben zu Bohrbeginn und -ende sowie den zeitlichen Ablauf. Auch besondere Vorkommnisse wie technische Störungen, Bohrhindernisse oder unerwartete geologische Befunde werden eingetragen. Ergänzt wird dies durch Angaben zu Bohrtiefe, Bohrfortschritt und den jeweils verwendeten Hilfsmitteln wie Spülflüssigkeiten oder Verrohrungen. So entsteht eine lückenlose und strukturierte Aufzeichnung, die eine präzise Rekonstruktion der Bohrung erlaubt.

Die praktische Bedeutung eines Bohrprotokolls liegt vor allem in seiner Funktion als Nachweis. Es dient Auftraggebern und Behörden als Beleg für die ordnungsgemäße Durchführung und ermöglicht Fachleuten eine fundierte Bewertung der Ergebnisse. Zudem können anhand des Protokolls technische Entscheidungen vorbereitet, Baugrundrisiken abgeschätzt und Kostenentwicklungen nachvollzogen werden. Im Streitfall stellt es eine rechtlich relevante Dokumentation dar, die die Qualität und den Ablauf der Bohrung absichert.

In BoreDoc entsteht das Bohrprotokoll direkt aus den erfassten Bohrungsdaten. Alle Angaben werden während der Durchführung einmalig eingegeben und automatisch in das Dokument übernommen. Dadurch entfällt das nachträgliche Übertragen von handschriftlichen Aufzeichnungen oder Fotos in digitale Formate. Änderungen an den Daten wirken sich unmittelbar auf das Protokoll aus, sodass jederzeit ein aktueller und konsistenter Stand vorliegt.

Für die Erstellung und Strukturierung von Bohrprotokollen existieren etablierte Normen und Richtlinien. Besonders relevant sind die DIN 4021 (Bohrungen, Bohrgeräte, Bohrverfahren, Bohrprotokolle), die Vorgaben zur systematischen Dokumentation machen. Ergänzend finden Regelwerke wie die DIN 4022 (Boden- und Felsansprache) Anwendung, um eine einheitliche Beschreibung der geologischen Befunde sicherzustellen. Auch internationale Standards wie die ISO 22475 enthalten entsprechende Vorgaben, die im Zusammenhang mit Bohrprotokollen herangezogen werden können.

Lista de capas

Y otra vez

Ein Schichtenverzeichnis dokumentiert die während einer Bohrung angetroffenen Boden- und Gesteinsschichten in systematischer Form. Es bildet die Grundlage für die Beschreibung des Untergrunds und ermöglicht eine klare Darstellung der Schichtenabfolge. Ziel ist es, die geologischen Verhältnisse so aufzubereiten, dass sie für Planung, Ausführung und Bewertung zuverlässig genutzt werden können.

Die einzelnen Schichten werden mit ihren wesentlichen Eigenschaften erfasst. Dazu zählen unter anderem Angaben zu Materialart, Farbe, Struktur, Lagerungsdichte oder Festigkeit. Auch besondere Merkmale wie organische Beimengungen oder Verwitterungszustände werden berücksichtigt. Durch die Angabe von Tiefenbereichen wird jede Schicht eindeutig im Untergrund verortet und in ihrem räumlichen Zusammenhang nachvollziehbar gemacht.

Für die praktische Anwendung ist das Schichtenverzeichnis von zentraler Bedeutung. Es dient als Grundlage für geotechnische Bewertungen und unterstützt Fachleute bei der Planung von Bauwerken sowie bei der Einschätzung von Baugrundrisiken. Darüber hinaus liefert es wichtige Informationen für umweltbezogene Fragestellungen und wissenschaftliche Analysen.

Gleichzeitig stellt das Schichtenverzeichnis die Basis für weiterführende Dokumente dar. Grafische Darstellungen wie Bohrprofile oder geologische Schnitte greifen direkt auf die erfassten Daten zurück. Eine sorgfältige und konsistente Dokumentation ist daher entscheidend für die Qualität aller darauf aufbauenden Auswertungen.

In BoreDoc wird das Schichtenverzeichnis unmittelbar während der Datenerfassung aufgebaut. Die Eingabe erfolgt strukturiert und einmalig, wodurch die Informationen ohne zusätzlichen Aufwand in andere Dokumente übernommen werden können. Änderungen werden automatisch synchronisiert, sodass jederzeit ein aktueller und konsistenter Datenstand gewährleistet ist.

Die Erstellung orientiert sich an etablierten Normen und Standards, um eine einheitliche Beschreibung sicherzustellen. Insbesondere die DIN 4022 legt die Grundlagen für die Ansprache von Boden und Fels fest. Ergänzend steht die DIN 4023 im Zusammenhang mit der grafischen Darstellung, während internationale Regelwerke wie die ISO 14688 eine vergleichbare Klassifikation unterstützen.

Cálculo según VDI 4640

Die Berechnung nach VDI 4640 dient der systematischen Bewertung der thermischen Entzugsleistung von Erdwärmebohrungen. Sie stellt eine wesentliche Grundlage für die Planung und Dimensionierung geothermischer Anlagen dar, indem sie geologische Daten mit festgelegten Richtwerten verknüpft. Ziel ist es, die energetische Nutzbarkeit des Untergrunds nachvollziehbar und belastbar abzuschätzen.

Ausgangspunkt der Berechnung ist die Aufteilung des Untergrunds in einzelne Schichten mit definierten Eigenschaften. Für jede dieser Schichten wird eine spezifische Entzugsleistung angesetzt, die sich an den Vorgaben der VDI 4640 orientiert. Durch die Zusammenführung dieser Werte über die gesamte Bohrtiefe entsteht eine Gesamtbewertung, die als Grundlage für die Auslegung der Anlage dient.

In der praktischen Anwendung unterstützt dieses Verfahren Fachplaner, Ingenieure und Behörden bei der Beurteilung von Standorten und der Auslegung von Erdwärmesonden. Es trägt dazu bei, regulatorische Anforderungen einzuhalten und eine effiziente sowie nachhaltige Nutzung der geothermischen Ressourcen sicherzustellen.

In BoreDoc wird die Berechnung direkt auf Basis der erfassten Schichtdaten durchgeführt. Die notwendigen Informationen stehen ohne zusätzlichen Aufwand zur Verfügung und werden automatisch in die Bewertung integriert. Für jede Schicht können geeignete Richtwerte hinterlegt oder vorgeschlagen werden, wodurch die Berechnung jederzeit konsistent und aktuell bleibt.

Grundlage bildet die Richtlinie VDI 4640, die als anerkannter Standard für die Planung, Ausführung und Bewertung von Erdwärmeanlagen gilt. Sie sorgt für eine einheitliche Methodik und ermöglicht eine vergleichbare und fachgerechte Einschätzung der thermischen Leistungsfähigkeit von Bohrungen.

Protocolo de muestreo

Das Probenentnahmeprotokoll dient der strukturierten Erfassung aller während einer Bohrung gewonnenen Boden- und Gesteinsproben. Es stellt sicher, dass jede Probe eindeutig dokumentiert und ihrer Herkunft präzise zugeordnet werden kann. Damit bildet es eine verlässliche Grundlage für die weitere Untersuchung und Bewertung des Untergrunds.

Erfasst werden die einzelnen Proben mit ihren wesentlichen Merkmalen. Dazu zählen insbesondere die Kennzeichnung, die genaue Entnahmetiefe sowie die Art der Probe. Ergänzend können Angaben zu Abmessungen, Zustand oder besonderen Auffälligkeiten dokumentiert werden. Durch diese systematische Erfassung entsteht eine lückenlose Übersicht aller Proben entlang der Bohrung.

In der praktischen Anwendung übernimmt das Probenentnahmeprotokoll eine zentrale Schnittstellenfunktion. Es verbindet die Arbeiten vor Ort mit den nachfolgenden Laboruntersuchungen und ermöglicht eine eindeutige Zuordnung der Analyseergebnisse. Dadurch wird sichergestellt, dass geotechnische und geologische Bewertungen auf einer konsistenten und nachvollziehbaren Datengrundlage erfolgen.

Darüber hinaus dient das Protokoll als Nachweisdokument gegenüber Auftraggebern und Behörden. Es dokumentiert die ordnungsgemäße Durchführung der Probenahme und schafft Transparenz hinsichtlich Herkunft und Behandlung der Proben.

In BoreDoc wird das Probenentnahmeprotokoll automatisch aus den erfassten Probeninformationen generiert. Die Daten werden einmalig im Probenverzeichnis hinterlegt und direkt in das Dokument übernommen. Änderungen werden unmittelbar berücksichtigt, sodass die Zuordnung von Proben und Tiefen jederzeit aktuell und konsistent bleibt.

Die Probenentnahme und ihre Dokumentation erfolgen auf Grundlage anerkannter Normen und Regelwerke. Insbesondere die DIN EN ISO 22475 definiert Anforderungen an die Durchführung geotechnischer Untersuchungen und stellt sicher, dass Proben fachgerecht entnommen, beschrieben und dokumentiert werden.

Protocolo de relleno

Das Verfüllprotokoll dokumentiert die abschließende Ausführung einer Bohrung und beschreibt, welche Materialien in welchen Bereichen des Bohrlochs eingebracht wurden. Es bildet den endgültigen Zustand nach Abschluss der Arbeiten ab und sorgt für eine transparente und nachvollziehbare Darstellung der Verfüllung.

Grundlage des Protokolls ist die Zuordnung von Verfüllmaterialien zu definierten Tiefenintervallen. Materialien wie Filterkies, Ton oder spezielle Dichtstoffe werden entsprechend ihrer Lage im Bohrloch erfasst. Diese strukturierte Aufzeichnung ermöglicht es, den Aufbau der Verfüllung über die gesamte Tiefe hinweg eindeutig nachzuvollziehen.

In der Praxis ist das Verfüllprotokoll ein wichtiges Dokument für die Qualitätssicherung und den Nachweis der ordnungsgemäßen Ausführung. Es wird von Auftraggebern, Behörden und Gutachtern genutzt, um die Einhaltung technischer und wasserrechtlicher Anforderungen zu überprüfen. Insbesondere die Abdichtung und der Schutz von Grundwasserleitern stehen dabei im Fokus.

Darüber hinaus liefert das Protokoll eine verlässliche Grundlage für spätere Maßnahmen an der Bohrung. Informationen zum Aufbau der Verfüllung sind entscheidend, wenn Wartungsarbeiten, Anpassungen oder ein Rückbau geplant werden.

In BoreDoc wird das Verfüllprotokoll automatisch aus den erfassten Verfüllabschnitten generiert. Die relevanten Daten werden einmalig eingegeben und direkt in das Dokument übernommen. Änderungen werden ohne zusätzlichen Aufwand berücksichtigt, sodass die Dokumentation stets aktuell und konsistent bleibt.

Die Dokumentation orientiert sich an den geltenden technischen Regelwerken und gesetzlichen Vorgaben. Diese stellen sicher, dass Verfüllungen fachgerecht ausgeführt werden und ihre Funktion – insbesondere im Hinblick auf Abdichtung und Schutz des Grundwassers – dauerhaft erfüllen.

Sección geológica

Ein geologischer Schnitt stellt den Verlauf des Untergrunds zwischen mehreren Bohrungen dar und ermöglicht eine räumliche Interpretation der geologischen Verhältnisse. Er verbindet die einzelnen Schichtenprofile zu einer durchgehenden Darstellung und macht Zusammenhänge sichtbar, die aus Einzelbohrungen allein nicht erkennbar sind. Ziel ist es, den Aufbau des Untergrunds über eine Strecke hinweg verständlich abzubilden.

Grundlage des geologischen Schnitts sind die Schichtenverzeichnisse der beteiligten Bohrungen sowie deren Lage und Höhenangaben. Durch die Verbindung der einzelnen Schichten entsteht ein kontinuierliches Bild des Untergrunds, das Aussagen über Schichtverläufe, Mächtigkeiten und geologische Strukturen ermöglicht.

In der Praxis wird der geologische Schnitt von Geologen, Ingenieuren und Gutachtern genutzt, um Baugrundverhältnisse zu beurteilen, Planungen abzusichern und geologische Modelle zu entwickeln. Er ist ein zentrales Werkzeug für die Bewertung von Standorten und die Abschätzung von Risiken.

In BoreDoc wird der geologische Schnitt automatisch aus den vorhandenen Bohrungsdaten erzeugt. Die Lage der Bohrungen wird über ihre Koordinaten bestimmt, während die Schichtverläufe aus den strukturierten Angaben im Schichtenverzeichnis abgeleitet werden. Dadurch entsteht ohne zusätzliche Modellierung eine konsistente und nachvollziehbare Darstellung. Voraussetzung ist, dass die Höhenangaben aller Bohrungen im gleichen Referenzsystem vorliegen.

Geologische Schnitte basieren auf etablierten Methoden der geologischen Interpretation und sind ein wesentlicher Bestandteil der Baugrund- und Umweltuntersuchung.

Plano del emplazamiento (croquis)

Der Lageplan dient der übersichtlichen Darstellung der Bohrpunkte innerhalb eines Projekts und zeigt deren räumliche Lage im Gelände. Er ermöglicht eine klare Orientierung und stellt die Beziehung der einzelnen Bohrungen zueinander sowie zu ihrer Umgebung verständlich dar.

Grundlage sind die geografischen Koordinaten der Bohrungen, die auf einem Kartenhintergrund positioniert werden. Dadurch wird sowohl die relative Anordnung der Punkte als auch ihre Einbettung in die örtlichen Gegebenheiten sichtbar. Je nach Maßstab können sowohl Gesamtübersichten als auch detaillierte Ausschnitte dargestellt werden.

In der praktischen Anwendung unterstützt der Lageplan die eindeutige Identifikation von Bohrpunkten und erleichtert die Abstimmung mit weiteren Planungsunterlagen. Er wird von Fachplanern, Bauleitern und Behörden genutzt, um Abläufe zu koordinieren, Standorte zu überprüfen und die Dokumentation nachvollziehbar zu gestalten.

In BoreDoc wird der Lageplan automatisch aus den vorhandenen Koordinaten erzeugt. Unterschiedliche Formate werden vereinheitlicht und korrekt verarbeitet, sodass eine konsistente Darstellung gewährleistet ist. Der Kartenausschnitt wird dynamisch angepasst, um alle Bohrungen optimal sichtbar zu machen.

Die Darstellung basiert auf etablierten kartografischen Prinzipien und sorgt für eine klare und einheitliche Visualisierung der Bohrpunkte. Damit bildet der Lageplan eine verlässliche Grundlage für Planung, Kommunikation und Dokumentation im Projektverlauf.

Política de privacidad

Pie de imprenta

Póngase en contacto con nosotros