BoreDoc le ayuda a documentar las perforaciones de forma profesional y a mantener una visión de conjunto en todo momento. Desde el registro de los estratos hasta el registro completo de la perforación, BoreDoc reúne toda la información importante en un solo lugar. De este modo, los datos complejos se convierten en estructuras claras que resultan convincentes tanto en el día a día en la obra como a la hora de trabajar con clientes, autoridades o socios.
BoreDoc es una aplicación multiplataforma para la documentación estructurada de perforaciones. Sustituye a los formularios escritos a mano y reduce los errores mediante la introducción guiada y estructurada de datos. Admite distintos tipos de proyectos, como muestreo de suelos, perforación exploratoria o construcción de pozos, incluida la creación sencilla de directorios de capas, perfiles de perforación y otros documentos.
A diferencia de las aplicaciones tradicionales, BoreDoc funciona de forma flexible como app y aplicación web. Varios usuarios pueden trabajar al mismo tiempo con la base de datos actual, independientemente del dispositivo final o del sistema operativo. El multilingüismo integrado facilita aún más la colaboración: si un usuario de habla inglesa introduce "Clay", un usuario de habla alemana ve automáticamente "Ton". Los ajustes de idioma en la interfaz de usuario y en los documentos pueden seleccionarse libremente.
De este modo, BoreDoc optimiza el trabajo en equipo, de forma estructurada, eficiente e incluso en varios idiomas. Ya sea para oficinas de ingeniería, empresas de construcción o expertos: BoreDoc hace que la documentación de perforaciones sea eficiente, transparente y fiable.
... El primer paso debe ser registrar o transferir un registro existente. Esto es esencial para la creación de documentos.
Las plantillas cumplimentadas para contratistas y técnicos agilizan la introducción de información repetitiva en el proceso de entrada. Si las plantillas no están cumplimentadas, aparece un mensaje en la pantalla de inicio.
Un sondeo incluye datos maestros, como el cliente y el contratista, así como varios sondeos.
El menú contextual (icono de bocadillo arriba a la derecha) del sitio de perforación también se encuentra aquí.
Un sondeo incluye los datos habituales, como nombre/denominación, geo-coordenadas, protocolo de perforación (periodo de ejecución, técnico, secciones de perforación, equipo utilizado).
Además, el sondeo puede etiquetarse con información sobre las capas del suelo, las muestras de suelo, los niveles de agua, el relleno y el desarrollo. No toda la información es obligatoria.
El menú contextual del sitio de perforación contiene varias funciones, como la validación de los datos introducidos y la activación de la generación de documentos.
En el primer paso de la validación, se seleccionan los documentos que se van a generar. Entre ellos se incluyen los siguientes: Registro estratigráfico, perfil de perforación, registro de perforación, registro de muestreo, sección geológica y otros.
El resultado de la validación distingue entre errores, advertencias y válido. Las advertencias pueden entenderse como pistas. Por ejemplo, no es posible crear la extensión de la perforación en el perfil de perforación si no se ha facilitado información sobre el relleno.
Esta función está disponible en línea
Al solicitar un documento, los datos del sitio de perforación se envían al servidor y allí se generan los documentos. Dependiendo de la velocidad de conexión, el proceso dura entre 5 y 20 segundos.
La documentación generada para el sitio de perforación se transfiere a su dispositivo en formato PDF. Para visualizar el documento necesita el programa de visualización correspondiente.
Actualmente puede utilizar BoreDoc de forma totalmente gratuita. Nuestro objetivo actual es seguir desarrollando las funciones junto con nuestros usuarios y optimizarlas para su uso práctico. Más adelante se introducirá un modelo de precios vinculante. Hasta entonces, puede beneficiarse de todas las ventajas sin restricciones y sin costes ocultos.
El registro estratigráfico es un documento esencial que se crea durante la perforación para visualizar la estructura del subsuelo. Resume las distintas capas de tierra y roca en el orden en que se presentan y, de este modo, hace visible la estructura geológica. El objetivo es crear una visualización estructurada y comprensible que pueda utilizarse tanto para la planificación técnica como para estudios científicos. Sin un catálogo de este tipo, difícilmente sería posible una evaluación fiable de las condiciones del suelo.
En cuanto al contenido, el catálogo de capas describe cada capa encontrada con sus propiedades típicas. Estas incluyen características visuales como el color, pero también propiedades físicas como el tamaño del grano, la plasticidad, la humedad o la resistencia. También se documentan características especiales, como residuos orgánicos o rastros de meteorización. También es crucial la información exacta sobre la profundidad que marca los límites de las capas y permite una categorización espacial clara. Este registro sistemático crea una imagen completa del subsuelo en el punto de perforación.
La importancia del catálogo de estratos es especialmente evidente en su aplicación práctica. Los ingenieros civiles lo utilizan para planificar cimentaciones seguras o seleccionar métodos de construcción adecuados. También es una herramienta importante en el campo de las investigaciones medioambientales, ya que proporciona información sobre los movimientos de las aguas subterráneas o la posible contaminación. En geociencia, también sirve como fuente para comprender mejor el desarrollo geológico de una región.
Para cumplir su propósito, el directorio de capas debe crearse con gran precisión. Cada entrada contribuye a crear una imagen de conjunto que posteriormente influye en decisiones de gran alcance. Por tanto, no es sólo un registro técnico, sino un instrumento que hace tangible y verificable el conocimiento sobre el subsuelo.
La elaboración normalizada de un catálogo de estratos se apoya en las normas pertinentes. De particular importancia es la norma DIN 4022,, que proporciona especificaciones detalladas para el registro sistemático de las características del suelo y la roca. Junto con la norma DIN 4023, se crea una base clara para la conexión entre la documentación textual y la visualización gráfica. Además, la norma ISO 14688, define criterios reconocidos internacionalmente para la denominación y clasificación de los suelos. De este modo se garantiza una documentación coherente y profesional.
Descargar ejemplo de índice de capas
Un perfil de sondeo es la realización gráfica de la secuencia de capas registradas durante un sondeo. Complementa la documentación textual con una visualización clara que hace visible el subsuelo en su estructura vertical. Esto permite reconocer de un vistazo qué capas aparecen en qué orden, qué grosor tienen y a qué profundidad se encuentran. El objetivo es hacer accesible la información geológica de forma clara y directa.
La representación suele ser una sección vertical en la que cada capa se identifica claramente mediante símbolos, sombreados o colores. La información de profundidad en los límites de las capas permite asignar la ubicación exacta en el subsuelo. De este modo se crea una visión de conjunto que permite orientarse rápidamente, con independencia de textos extensos. El perfil de perforación se convierte así en una herramienta indispensable para la documentación geológica.
En la práctica, el perfil de perforación ayuda a ingenieros, geólogos y expertos a evaluar el subsuelo. Proporciona información sobre la capacidad de carga, las condiciones de las aguas subterráneas o los riesgos especiales y facilita la selección de métodos de construcción adecuados. Además, constituye una base de fácil comprensión para que los clientes o las autoridades puedan tomar decisiones comprensibles. Así pues, combina precisión técnica con un alto grado de claridad.
El perfil de perforación también desempeña un papel importante en la investigación. Permite extraer conclusiones sobre la historia de la formación de una región, documenta los procesos geológicos y crea comparabilidad entre distintos lugares. En el ámbito del medio ambiente y la hidrogeología, en particular, proporciona información crucial sobre la estructura de las capas y las posibles vías de agua. El perfil de perforación añade así valor científico a su uso puramente técnico.
La creación de perfiles de perforación está sujeta a normas y estándares establecidos para garantizar la uniformidad y la comparabilidad. En particular, la norma DIN 4023 (perfil de perforación), que regula la representación gráfica, y la norma DIN 4022 (caracterización de suelos y rocas) para la descripción uniforme de las capas. Además, se utilizan normas internacionales como ISO 14688 para denominar y clasificar los suelos. Estas normas garantizan que los perfiles de perforación puedan entenderse de la misma manera independientemente del lugar y la época.
Descargar ejemplo de perfil de perforación
El diario de perforación es el registro escrito central de una perforación y sirve como prueba de su progreso y resultados. No sólo documenta las observaciones geológicas, sino también todos los detalles técnicos importantes para su evaluación y posterior utilización. Su estructura permite una clara trazabilidad de todo el proceso de perforación. Esto hace que el registro de perforaciones sea una parte indispensable de cualquier investigación geotécnica o medida de construcción.
El contenido típico de un diario de perforación incluye detalles del equipo de perforación, el método utilizado y las horas de inicio y fin de la perforación. También se documentan la profundidad alcanzada, la velocidad de perforación e incidentes especiales como obstáculos o problemas técnicos. Además, también se incluye información sobre los equipos auxiliares utilizados, como el lavado, las tuberías o los accesorios. Esta información proporciona una base completa para comprender con precisión las condiciones de perforación en una fecha posterior.
En la práctica, el registro de perforaciones cumple varias funciones. Por un lado, sirve como garantía de calidad y puede utilizarse como prueba legal si surgen dudas sobre la correcta ejecución. Por otro, proporciona a ingenieros, geólogos y clientes la base para tomar decisiones sobre métodos de construcción, medidas de seguridad o planificación de costes. Gracias a su clara estructura, también favorece la comunicación entre todas las partes implicadas y contribuye así a la eficiencia de un proyecto.
El registro de perforaciones también ocupa un lugar destacado en contextos científicos. Proporciona una documentación comprensible que resulta indispensable para comparar diferentes investigaciones. También crea transparencia, ya que no sólo registra los resultados, sino también el proceso por el que se obtuvieron. De este modo, contribuye a que los datos geológicos sean permanentemente utilizables y verificables.
La preparación de los registros de perforación está regulada por normas que garantizan su normalización y comparabilidad. De especial relevancia es la norma DIN 4021,, que contiene especificaciones claras para el registro de perforaciones. Además, la norma DIN 4022, se utiliza para normalizar la descripción de los materiales del suelo y la roca. A escala internacional, la norma ISO 22475 también se utiliza para normalizar la exploración geotécnica, la toma de muestras y las mediciones de aguas subterráneas. Estas normas garantizan que los registros de perforación sean técnicamente sólidos e internacionalmente comprensibles.
Descargar ejemplo de protocolo de perforación
Si tiene alguna pregunta o sugerencia sobre la protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónicoFormulario de contactopóngase en contacto con nosotros.
Nos tomamos muy en serio la protección de sus datos personales. Los datos personales son todos aquellos que pueden utilizarse para identificarle personalmente. Esta política de privacidad le informa sobre qué datos recopilamos, cómo los utilizamos y qué derechos tiene, tanto cuando utiliza el sitio web boredoc.eu como cuando utiliza nuestra aplicación BoreDoc.
Cuando accede a nuestro sitio web, su dispositivo transmite automáticamente datos por razones técnicas. Los siguientes datos se almacenan por separado de otros datos que usted pueda transmitirnos:
Almacenamos estos datos para los siguientes fines:
Su dirección IP sólo se almacena durante un periodo de 90 días.
En este caso, el procesamiento se basa en nuestros intereses legítimos primordiales mencionados anteriormente (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR).
Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio analítico de web prestado por Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
Datos recogidos: Dirección IP (acortada), comportamiento de uso, datos del dispositivo.
Finalidad: Mejora de nuestra oferta
Base jurídica: Art. 6 apartado 1 lit. a GDPR (consentimiento).
Transferencia de datos: en caso necesario a terceros países (por ejemplo, EE.UU.) de conformidad con las cláusulas contractuales tipo de la UE.
Puede revocar su consentimiento en cualquier momento o modificarlo a través de nuestro banner de cookies.
Los vídeos incrustados de la plataforma YouTube (Google Ireland Ltd.) pueden mostrarse en nuestro sitio web. Su dirección IP se transmite a Google durante la carga.
Finalidad: Proporcionar contenidos multimedia
Base jurídica: Art. 6 apartado 1 lit. a GDPR (consentimiento).
Nota: Dependiendo de su configuración de cookies, es posible que se establezca una conexión de datos en cuanto acceda a la página.
Nuestra aplicación utiliza Google Firebase para soporte técnico y análisis. Servicios Firebase utilizados:
Los datos procesados pueden incluir
Base jurídica: Art. 6 párrafo §§TKN1§ lit. a GDPR (consentimiento al inicio de la app) Tratamiento de datos en terceros países: Google puede utilizar servidores en Estados Unidos. Los datos se transfieren de acuerdo con las cláusulas contractuales tipo de la UE.
La aplicación BoreDoc funciona sin conexión en su mayor parte. Solo algunas funciones, como la sincronización, la compartición de códigos QR y la creación de documentos, utilizan una conexión al servidor.
a) Almacenamiento local
La aplicación guarda tu contenido (por ejemplo, datos de perforación, información de usuario) exclusivamente en tu dispositivo, a menos que actives explícitamente una función de sincronización o uso compartido.
b) Clave API y correo electrónico
Se genera una clave API la primera vez que se utiliza. Se pueden procesar los siguientes datos para sincronizarlos o compartirlos en equipo:
Finalidad: protección del acceso, colaboración, almacenamiento remoto de documentos
Base jurídica: Art. 6 apartado 1 lit. b y f GDPR.
Podemos utilizar proveedores externos dentro de la UE para el alojamiento y el funcionamiento de la API. Estos están obligados contractualmente de conformidad con el Art. 28 GDPR.
Procesadores actuales:
Todos los proveedores de servicios están obligados contractualmente de conformidad con el Art. 28 GDPR obligados contractualmente.
Finalidad: protección del acceso, colaboración, almacenamiento remoto de documentos
Base jurídica: Art. 6 apartado 1 lit. b y f GDPR.
Tienes derecho a:
Envíe sus consultas a través de nuestroFormulario de contactoa nosotros.
Utilizamos las últimas medidas de seguridad:
Nos reservamos el derecho a modificar esta política de privacidad para adaptarla a los cambios en la situación jurídica o a los avances técnicos.
La versión actual está disponible enProtección de datosrecuperable.
BoreDoc
Български
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eesti
Suomi
Français
Magyar
Italiano
Lietuvių
Latviešu
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
Русский
Українська
Türkçe