BoreDoc vi aiuta a documentare in modo professionale le perforazioni e a mantenere una visione d'insieme in ogni momento. Dalla registrazione degli strati al registro di perforazione completo, BoreDoc riunisce tutte le informazioni importanti in un unico posto. In questo modo, i dati complessi vengono trasformati in strutture chiare e convincenti sia nella vita quotidiana in cantiere che nella collaborazione con clienti, autorità o partner.
BoreDoc è un'applicazione multipiattaforma per la documentazione strutturata delle perforazioni. Sostituisce i moduli scritti a mano e riduce gli errori grazie all'inserimento guidato e strutturato. Sono supportati diversi tipi di progetto, come il campionamento del terreno, la perforazione esplorativa o la costruzione di pozzi, compresa la semplice creazione di directory di livelli, profili di perforazione e altri documenti.
A differenza delle applicazioni tradizionali, BoreDoc funziona in modo flessibile sia come applicazione che come applicazione web. Più utenti possono lavorare contemporaneamente con il database corrente, indipendentemente dal dispositivo finale o dal sistema operativo. Il multilinguismo integrato rende la collaborazione ancora più semplice: se un utente di lingua inglese inserisce "Clay", un utente di lingua tedesca vede automaticamente "Ton". Le impostazioni della lingua nell'interfaccia utente e nei documenti possono essere selezionate liberamente.
BoreDoc ottimizza così il lavoro di squadra, in modo strutturato, efficiente e persino multilingue. Che si tratti di studi di ingegneria, imprese di costruzione o esperti: BoreDoc rende la documentazione di perforazione efficiente, trasparente e affidabile.

... Il primo passo è la registrazione o il trasferimento di una registrazione esistente. Questo è essenziale per la creazione dei documenti.

I modelli compilati per appaltatori e tecnici velocizzano l'inserimento di informazioni ripetitive nel processo di immissione. Se i modelli non vengono compilati, viene visualizzato un messaggio nella schermata iniziale.

Un sito di perforazione comprende dati anagrafici, come il cliente e l'appaltatore, e diversi pozzi.
Qui si trova anche il menu contestuale (icona a forma di sandwich in alto a destra) per il sito di perforazione.

Un foro di trivellazione include i soliti dati, come nome/designazione, coordinate geografiche, protocollo di perforazione (periodo di esecuzione, tecnico, sezioni di perforazione, attrezzature utilizzate).

Inoltre, il foro di trivellazione può essere etichettato con informazioni sugli strati del terreno, sui campioni di terreno, sui livelli dell'acqua, sul riempimento e sullo sviluppo. Non tutte le informazioni sono obbligatorie.

Il menu contestuale del sito di perforazione contiene varie funzioni, come la convalida dei dati inseriti e la generazione di documenti.

Nella prima fase della convalida, vengono selezionati i documenti da generare. Questi includono i seguenti: Log stratigrafico, profilo di perforazione, log di perforazione, log di campionamento, sezione geologica e altri.

Il risultato della validazione distingue tra errori, avvisi e validi. Le avvertenze possono essere intese come suggerimenti. Ad esempio, non è possibile creare l'estensione del foro nel profilo di perforazione se non sono state fornite informazioni sul riempimento.

Questa funzione è disponibile online
Richiedendo un documento, i dati del sito di perforazione vengono inviati al server e lì vengono generati i documenti. A seconda della velocità di connessione, il processo richiede da 5 a 20 secondi.

La documentazione generata per il sito di perforazione viene trasferita sul vostro dispositivo in formato PDF. Per visualizzare il documento è necessario un programma di visualizzazione corrispondente.
Attualmente è possibile utilizzare BoreDoc in modo completamente gratuito. Il nostro obiettivo attuale è quello di sviluppare ulteriormente le funzioni insieme ai nostri utenti e di ottimizzarle per l'uso pratico. In un secondo momento verrà introdotto un modello di prezzo vincolante. Fino ad allora, potrete beneficiare di tutti i vantaggi senza restrizioni e senza costi nascosti.

Un log stratigrafico viene utilizzato per documentare sistematicamente le osservazioni geologiche durante una trivellazione. Costituisce la base per la comprensione del sottosuolo e descrive gli strati di terra e roccia presenti in quale ordine. L'obiettivo è creare una rappresentazione comprensibile del sottosuolo o del profilo geologico, importante per la pianificazione, la costruzione e la valutazione scientifica. Grazie alla registrazione strutturata è possibile rispondere in modo affidabile a domande sia tecniche che geoscientifiche.
Tutti i tipi di terreno e gli strati rocciosi incontrati sono descritti in dettaglio nel catalogo degli strati. Ciò include il colore, la granulometria, la consistenza, l'umidità o la resistenza, nonché caratteristiche particolari come le inclusioni organiche o il grado di invecchiamento. Vengono inoltre annotate le informazioni sulla profondità che caratterizzano l'inizio e la fine del rispettivo strato. Queste informazioni consentono di assegnare con precisione la situazione geologica alle profondità di perforazione. In questo modo si crea una registrazione continua che può essere successivamente compresa da terzi che non conoscono il foro di trivellazione.
Un catalogo degli strati accuratamente compilato è indispensabile per i progetti edilizi in cui le condizioni del suolo svolgono un ruolo centrale. Ingegneri e geologi lo utilizzano per prendere decisioni sulle fondazioni, sull'impermeabilizzazione o sull'uso dei materiali. Inoltre, ha una funzione importante nelle indagini ambientali, in quanto consente di valutare meglio gli spostamenti degli inquinanti o le direzioni di flusso delle acque sotterranee. È anche uno strumento prezioso nella ricerca scientifica, ad esempio nella ricostruzione dei periodi geologici.
Il log stratigrafico assolve quindi il compito di rappresentare relazioni geologiche complesse in modo chiaro e standardizzato. Non è solo un documento tecnico, ma anche un mezzo per visualizzare il sottosuolo in modo trasparente e comprensibile. La sua qualità è decisiva per il valore informativo di tutte le analisi successive basate su questi dati.
La preparazione dei cataloghi di strati è regolata da diverse norme per garantire uniformità e comparabilità. La DIN 4022 (caratterizzazione del suolo e della roccia), che garantisce una descrizione sistematica degli strati, fornisce le specifiche essenziali. Si applica anche la norma DIN 4023 (profilo di perforazione), poiché il catalogo degli strati e il profilo di perforazione sono strettamente collegati in termini di contenuto. Anche la norma ISO 14688, che standardizza la denominazione e la classificazione dei terreni, è importante a livello internazionale. Questi standard costituiscono la base per una documentazione professionale e standardizzata.
Scarica il campione dell'indice di livello
Un profilo di trivellazione è la realizzazione grafica della sequenza di strati registrata durante una trivellazione. Integra la documentazione testuale con una chiara visualizzazione che rende visibile il sottosuolo nella sua struttura verticale. In questo modo è possibile riconoscere a colpo d'occhio quali strati sono presenti in quale ordine, quanto sono spessi e a quale profondità si trovano. L'obiettivo è quello di rendere le informazioni geologiche accessibili in modo chiaro e diretto.
La rappresentazione è solitamente una sezione verticale in cui ogni strato è chiaramente identificato da simboli, tratteggi o colori. Le informazioni sulla profondità ai confini degli strati consentono di assegnare l'esatta posizione nel sottosuolo. In questo modo si crea una panoramica visiva che consente un rapido orientamento, indipendentemente da testi esaustivi. Il profilo di perforazione diventa così uno strumento indispensabile per la documentazione geologica.
In pratica, il profilo di perforazione supporta ingegneri, geologi ed esperti nella valutazione del sottosuolo. Fornisce informazioni sulla capacità di carico, sulle condizioni delle acque sotterranee o su rischi particolari e facilita la scelta di metodi di costruzione adeguati. È anche una base di facile comprensione per i clienti o le autorità per prendere decisioni comprensibili. Unisce quindi la precisione tecnica a un elevato grado di chiarezza.
Il profilo di perforazione svolge un ruolo importante anche nella ricerca. Permette di trarre conclusioni sulla storia della formazione di una regione, documenta i processi geologici e crea una comparabilità tra diverse località. In particolare, nel campo dell'ambiente e dell'idrogeologia, fornisce informazioni cruciali sulla struttura degli strati e sui possibili percorsi dell'acqua. Il profilo di perforazione aggiunge quindi un valore scientifico al suo uso puramente tecnico.
La creazione di profili di perforazione è soggetta a norme e standard stabiliti per garantire uniformità e comparabilità. In particolare, la DIN 4023 (profilo di perforazione), che regola la rappresentazione grafica, e la DIN 4022 (caratterizzazione del suolo e della roccia) per la descrizione uniforme degli strati. Inoltre, per la denominazione e la classificazione dei terreni vengono utilizzati standard internazionali come l'ISO 14688. Questi standard garantiscono che i profili di perforazione possano essere compresi nello stesso modo indipendentemente dal luogo e dal tempo.
Scarica un esempio di profilo di perforazione
Il registro di perforazione è la base scritta di tutta la documentazione relativa alla perforazione. Registra tutti i passaggi chiave, le osservazioni e le condizioni generali durante la perforazione. Ciò consente la completa tracciabilità del processo e garantisce la qualità dei dati raccolti. L'obiettivo è quello di rendere trasparente l'intero processo e di mantenerlo accessibile in modo affidabile per scopi tecnici, legali e scientifici.
In genere, un registro di perforazione contiene informazioni sull'impianto di perforazione, sul metodo di perforazione, sull'inizio e la fine del lavoro e sulla profondità raggiunta. Inoltre, vengono documentati gli ausili come le tubazioni o il lavaggio, nonché gli incidenti imprevisti o le difficoltà tecniche. Tutti i dati sono organizzati cronologicamente in modo da poter seguire l'andamento della perforazione. Il registro non fornisce quindi solo informazioni sul risultato, ma anche sulle condizioni in cui è stato raggiunto.
Nel settore delle costruzioni, il registro di perforazione è uno strumento importante per valutare il sottosuolo e i rischi. Ingegneri e committenti possono utilizzare la documentazione per scegliere i metodi di costruzione più adatti e calcolare realisticamente i costi. Allo stesso tempo, serve come prova per le autorità e le compagnie di assicurazione che il lavoro è stato eseguito correttamente e in conformità con gli standard applicabili. In caso di conflitto, fornisce una base affidabile per il chiarimento.
Il log di perforazione svolge un ruolo importante anche nella ricerca geoscientifica. Non solo fornisce dati sugli strati incontrati, ma documenta anche le condizioni tecniche in cui sono stati ottenuti. Ciò migliora la comparabilità con altri pozzi e rende le affermazioni scientifiche più significative. Il log di perforazione combina quindi la pratica dell'ingegneria civile con la metodologia della ricerca.
La progettazione formale dei registri di perforazione è regolata dalle norme pertinenti. La norma di riferimento è la DIN 4021,, che fornisce specifiche dettagliate per la struttura e il contenuto dei registri di perforazione. Inoltre, la norma DIN 4022 si applica all'indirizzamento standardizzato di terreni e rocce al fine di garantire una documentazione uniforme. A livello internazionale, è rilevante la norma ISO 22475, che contiene linee guida per le esplorazioni geotecniche, il campionamento e le misurazioni delle acque sotterranee. Questi standard garantiscono che i log di perforazione siano tecnicamente corretti, comparabili e legalmente validi.
Scarica un esempio di protocollo di perforazione
In caso di domande o suggerimenti in materia di protezione dei dati, siete invitati a contattarci tramite il sito webModulo di contattocontattateci.
Prendiamo molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Per dati personali si intendono tutti i dati che possono essere utilizzati per identificarvi personalmente. Questa informativa sulla privacy vi informa su quali dati raccogliamo, come li utilizziamo e quali diritti avete, sia quando utilizzate il sito web boredoc.eu che quando utilizzate la nostra app BoreDoc.
Quando accedete al nostro sito web, il vostro dispositivo trasmette automaticamente dei dati per motivi tecnici. I seguenti dati vengono memorizzati separatamente da altri dati che potreste trasmetterci:
Memorizziamo questi dati per i seguenti scopi:
Il vostro indirizzo IP viene memorizzato solo per un periodo di 90 giorni.
In questo caso, il trattamento si basa sui nostri interessi legittimi prevalenti sopra menzionati (art. 6 comma 1 lit. f GDPR).
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4,§ Irlanda.
Dati raccolti: Indirizzo IP (abbreviato), comportamento di utilizzo, dati del dispositivo
Scopo: migliorare la nostra offerta
Base giuridica: Art. 6 comma 1 lit. a GDPR (consenso)
Trasferimento dei dati: se necessario verso paesi terzi (ad es. USA) in conformità con le clausole contrattuali standard dell'UE
È possibile revocare il consenso in qualsiasi momento o modificarlo tramite il nostro banner dei cookie.
I video incorporati dalla piattaforma YouTube (Google Ireland Ltd.) possono essere visualizzati sul nostro sito web. Il vostro indirizzo IP viene trasmesso a Google durante il caricamento.
Scopo: fornire contenuti multimediali
Base giuridica: Art. 6 comma 1 lit. a GDPR (consenso)
Nota: a seconda delle impostazioni dei cookie, è possibile che venga stabilita una connessione dati non appena si accede alla pagina.
La nostra applicazione utilizza Google Firebase per il supporto tecnico e l'analisi. Servizi Firebase utilizzati:
I dati elaborati possono includere
Base giuridica: Art. 6 comma 1 lit. a GDPR (consenso all'avvio dell'app) Trattamento dei dati in paesi terzi: Google può utilizzare server negli Stati Uniti. I dati vengono trasferiti in conformità alle clausole contrattuali standard dell'UE.
L'applicazione BoreDoc funziona per lo più offline. Solo alcune funzioni come la sincronizzazione, la condivisione di codici QR e la creazione di documenti utilizzano una connessione al server.
a) Archiviazione locale
L'applicazione salva i contenuti (ad es. dati di perforazione, informazioni sull'utente) esclusivamente sul dispositivo, a meno che non si attivi esplicitamente una funzione di sincronizzazione o condivisione.
b) Chiave API e e-mail
Una chiave API viene generata al primo utilizzo. I seguenti dati possono essere elaborati per la sincronizzazione o la condivisione del team:
Scopo: Protezione dell'accesso, collaborazione, archiviazione remota di documenti.
Base giuridica: Art. 6 comma 1 lit. b e f GDPR
Per l'hosting e il funzionamento delle API possiamo avvalerci di fornitori esterni all'interno dell'UE. Questi sono vincolati contrattualmente ai sensi dell'art. 28 GDPR.
Processori attuali:
Tutti i fornitori di servizi sono contrattualmente vincolati ai sensi dell'Art. 28 GDPR contrattualmente vincolati.
Scopo: Protezione dell'accesso, collaborazione, archiviazione remota di documenti.
Base giuridica: Art. 6 comma 1 lit. b e f GDPR
Avete il diritto di:
Si prega di inviare le richieste tramite il nostroModulo di contattoa noi.
Utilizziamo le più recenti misure di sicurezza:
Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy per adeguarla alle mutate situazioni giuridiche o agli sviluppi tecnici.
La versione attuale è disponibile all'indirizzoProtezione dei datirecuperabile.
Si prega di inviare le richieste tramite il nostroModulo di contattoa noi.